Language file updated for version 1.8

fdmhun.zip

Hi! :) Just found a minor bug in FDM: when I'm in the downloads list and press Home or End to jump to the beginning or the end of the list, then the LOG, Progress, and Preview pages won't refresh. I thought you should know about that :roll: And btw. did you get my PM alex ? 8) Best regards, gLes

Language file updated for version 1.7

fdmhun.zip

When there is a = mark in the URL (which is rare but not impossible ), then the program detects the filename incorrectly, it probably thinks the = mark is somekind of devider which it is not

Dear Alex, 8) It has been a while since you touched the Download section of the site, cause the language file downloads haven't been updated ever since the first release of my Hungarian translation :) (I can't actually download it from the site itself, it always gives me a corrupt download, maybe an...

Louie wrote:Wait langfile for final 1.5

I see no changes between the 1.45b and the 1.5 language file So it's as good as updated!

On the other hand the Download section hasn't been updated for ages, so you should really do something about that

Updates for version 1.45 beta:

fdmhun.zip

When are you bound to update the language files in the download section?

User_99 wrote:But why ist this possible in many other programs?

This depends on the author's turn of mind

Little notice:

FDM got 4/5 smilies at Localizators Workshop

And voila...

fdmhun.zip

Ist it possible to add the following lines for translation in the next release of FDM? + Menu 'View > Language A string to translate ' Language '. please. + Menu 'View > Language > Download translation... A string to translate ' Download translation... ', please. I believe the reason not to transla...

Coming to this dialog: http://mitglied.lycos.de/user99099/FDM/General01.jpg I'd be happy if you'd make a seperate line in the language file for the string days for each place you use it, cause the translation might have a different form in a different situation, even if it is the same in English. An...

Hi!

Found a typo in the English language file:

Line 998:
Search only downloads that satifies the time range specified

I believe there's an s missing from the emphasized word...but on second though...you should rather use satisfy instead

Best regards,
gLes

Hi! I'm making the Hungarian translation for FDM, and I sometimes get into inconvenient situations when a control is smaller than the translated text. I sometimes manage to overcome this problem with abbreviation, but most of the time the case is unsolved. So the first controls I'd like to be enlarg...