Dear Users! Please post bug reports about FDM here!

Polish translation always updated...

Moderators: Usher, Alex

Post Reply
Riki
Posts: 5
Joined: Sun Jul 11, 2004 6:11 pm
Location: Poland
Contact:
Contact Riki

Polish translation always updated...

Postby Riki » Sun Jul 11, 2004 6:15 pm

http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl/FDM_PLK.exe


enjoy :)

link będzie działał nonstop
jeśli znajdziecie błędy napiszcie na adres: riki(na)softnews.pl

pozdrawiam

softNews.pl Team
softnews.pl
Top
Guest

Re: Polish Translation FINISHED

Postby Guest » Fri Jul 23, 2004 7:30 pm

Riki wrote:http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl/FDM_PLK.exe


enjoy :)

link będzie działał nonstop
jeśli znajdziecie błędy napiszcie na adres: riki(na)softnews.pl

pozdrawiam

softNews.pl Team
Top
Guest

Postby Guest » Thu Aug 12, 2004 9:17 pm

uaktualnione do nowej wersji 1.0 build 176

http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl/FDM_PLK.exe
Top
Guest

Postby Guest » Fri Aug 13, 2004 7:52 am

http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl ... .0.076.exe
Top
Riki
Posts: 5
Joined: Sun Jul 11, 2004 6:11 pm
Location: Poland
Contact:
Contact Riki

1.0 build 178

Postby Riki » Fri Aug 13, 2004 8:56 pm

http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl/FDM_PLK.exe

zuważyłem przygotowania pod mirrory

szkode ze nie znalezlem tych opcji w programie ;)
softnews.pl
Top
Riki
Posts: 5
Joined: Sun Jul 11, 2004 6:11 pm
Location: Poland
Contact:
Contact Riki

Postby Riki » Sat Oct 02, 2004 6:58 pm

http://www.akk.net.pl/files/SoftNews.pl/FDM_PLK.exe

Free Download Manager 1.1 - gotowośc nakładki PL 95%
softnews.pl
Top
mir3k
Posts: 1
Joined: Mon Mar 14, 2005 6:33 pm
Location: Poland, Rzeszow
Contact:
Contact mir3k

Postby mir3k » Mon Mar 14, 2005 6:39 pm

Tlumaczenie w porządku, nie napotkałem jakichś błędów, powodzenia w rozwoju.
Top
Riki
Posts: 5
Joined: Sun Jul 11, 2004 6:11 pm
Location: Poland
Contact:
Contact Riki

Postby Riki » Fri Apr 08, 2005 8:34 pm

http://www.akk.net.pl/files/fdm_plk.exe

Free Download Manager 1.7 build 286

pozdrawiam

http://www.akk.net.pl/files/fdm_plk.exe
softnews.pl
Top
Leepa

Postby Leepa » Sat Jul 23, 2005 5:35 pm

Witam,

[utl=http://leepa.republika.pl/fdm_plk.zip]tłumaczenie[/url] do wersji 1.8.307...
Jet to wersja Riki'ego, z dodanymi przeze mnie wierszami z nowej wersji i poprawionymi kilkoma błędami (takie tam kosmetyczne zmiany)...

Nie wiem jak się robi taki instalator jak miał Riki, więc mojego zipa trzeba rozpakować do podkatalogu "Language" w katalogu, gdzie został zainstalowany FDM (domyślnie %Program Files%\Free Download Manager).

pozdrawiam :)
Leepa
Top
Leepa

Postby Leepa » Sat Jul 23, 2005 5:37 pm

Przepraszam, link miał być taki

pozdrawiam :)
Leepa
Top
BogdanKa

Tlumaczenie do wersji 1.9 build 355

Postby BogdanKa » Mon Nov 07, 2005 9:17 pm

Wykorzystałem załączony do pakietu plik, trochę skorygowałem błędy logiczne i graficzne (nie mieszczące się w oknie teksty)
Link do pliku z instalką: http://tiny.pl/xx3b
Link do pliku .lng: http://tiny.pl/xmhh
Top
Skiff

Postby Skiff » Tue Nov 22, 2005 9:42 am

Tutaj macie spolszczenie do ostatniej wersji 1.9

http://republika.pl/skiff_spolszczenia/ ... 1_9PLK.exe

Jest to ciągle przeze mnie aktualizowany plik z pakietu oryginalnego FDM.
Top
Guest

Postby Guest » Tue Jan 24, 2006 6:00 pm

mir3k wrote:Tlumaczenie w porządku, nie napotkałem jakichś błędów, powodzenia w rozwoju. omfg
Top
Guest

Postby Guest » Thu Apr 06, 2006 5:39 pm

Gotowe spolszczenie aktualne do wersji 2.0.417

http://republika.pl/skiff_spolszczenia/ ... DM2PLK.exe
Top
brtx

Postby brtx » Wed May 31, 2006 12:11 pm

Tłumaczenie do wersji 2.0.423

* Poprawione dużo błędów logicznych i gramatycznych (w opisach pomocy)
* Dopisane brakujace linijki
* Poprawione tlumaczenie niktórych okreslen, duze male literki, niemieszczace się teksty itd itp.

http://millen.aplus.pl/fdm/plk.zip

--
Pozdrawiam,
brtx
Top
Post Reply

Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests